Vandaag de overdracht 20-11-05 - Reisverslag uit Guangzhou, China van japnickyenfu - WaarBenJij.nu Vandaag de overdracht 20-11-05 - Reisverslag uit Guangzhou, China van japnickyenfu - WaarBenJij.nu

Vandaag de overdracht 20-11-05

Door: Jap Verburg

Blijf op de hoogte en volg

20 November 2005 | China, Guangzhou

Dit is de dag waar het allemaal om te doen is, de overdracht van Yu. De dag begint met een uitgebreid ontbijt. De bediening hier heeft beduidend meer moeite de Engelse taal te begrijpen. We proberen deze uitdaging zo veel mogelijk te ontwijken, door gebruik te maken van het ontbijtbuffet. Dat lukt prima.

Om 9.00 gaan we met z’n allen boodschappen halen, als voorbereiding op een extra huisgenoot, later op de dag. Daarnaast zullen we de komende avonden ook nog wel op de gang van de 11e verdieping vertoeven, welke is ingericht als ontmoetingsplaats voor adoptieouders, door onszelf. Daar horen natuurlijk wat versnaperingen bij, zodat we de sterke verhalen en emoties kunnen onderbouwen met een hapje en (met name) drankje.

Als we terug zijn, vlak voor 11.00 uur, moeten we meteen door naar de kamer van onze begeleidster Sophie. We zullen een briefing krijgen over het eetgedrag van kleine kinderen uit Guangzhou. Deze briefing duur ruim een uur, maar het komt er eigenlijk op neer dat alles wat wij eten, kan worden uitgeprobeerd op Yu. We zullen vanzelf merken of ze ‘zout of zoet’ georienteerd is. Verder nog wat tips over wat we vanmiddag moeten meenemen als we naar het registratiekantoor gaan.

Het is inmddels lunchtijd, we besluiten maar gewoon lunch in het hotel te nuttigen. Het communicatieprobleem manifisteert zich nog duidelijker, er is geen buffet, dus we moeten bestellen uit de kaart. Nadat Nicky de bestelling heeft geplaatst, bevestig ik nog een keer wat we wensen te eten. Gevolg is dat we tien minuten later onze bestelling dubbel uitgeserveerd krijgen. Mijn pogingen om de helft terug te sturen, stuiten op onbegrip. Uiteindelijk moet ik tegen wil en dank maar accepteren dat er niets terug gaat en dat er twee keer betaald zal worden. Ach, wat maakt het ook uit. Rare jongens, die Chinezen.

Om 14.00 uur doe ik nog een collecte langs de kamers, voor het kindertehuis. We weten namelijk dat de directeur van het tehuis vanavond al weer terug zal gaan, er is dus geen tijd meer om geschenken ‘op maat’ te kopen. We spreken af met Sophie dat zij de envelop zal overhandigen met als instructie dat de betaalbewijzen van de spullen die worden aangeschaft aan Wereldkinderen zullen worden overlegd. We moeten er dus maar op vertrouwen dat dit zal gebeuren en dat het geld goed zal worden besteed.

Een half uur later vertrekken we met de bus naar het registratiekantoor. Een ritje van 20 minuten, waarin je een speld kan horen vallen. Muisstil beleeft iedereen zijn eigen moment van spanning, in de wetenschap dat het nu heel erg dichtbij is.

Aangekomen bij het registratiekantoor worden we snel naar de 5e verdieping van het gebouw geleid, waar een soort ontvangskamer is ingericht. We weten inmiddels ook de volgorde van overdracht: 1 familie Henneman, 2 familie Konen, 3. familie Meijn 4. familie Smits 5. familie van Swaaij en 6. familie Verburg. Al eerder hebben we afgesproken dat we elkaar zullen filmen, zodat de hele familie in beeld komt op het moment supreme. Een slimme rekenaar heeft bedacht dat we de volgende volgorder qua filmen moeten aanhouden. 4 filmt 1, 5 filmt 2, 6 filmt 3 en dan vice versa. Zo gaan we het doen en al snel blijken dat dit goed gaat werken. Vlak voordat het eerste kindje naar binnen zal komen, komt Sophie de kamer binnen met de melding dat ze zojuist met de directrice heeft gesproken en de toezegging heeft gekregen dat we in de loop van de week alsnog een bezoek aan het tehuis morgen brengen. Ze staat erbij te juichen, alsof het haar eigen kinderen betreft. Werkelijk fantastisch.

En dat is 'HET' moment aangebroken. De spanning is om te snijden als het eerste kindje binnenkomt. Huan-Yu krijgt even de tijd om te zien wie haar staan op te wachten en na luttele minuutjes krijgt Titia Henneman Huan-Yu in haar handen gedrukt. Direct daarna komt ‘Jill’ binnen, het kindje van Monique en Ronald Konen. Ook hier even aclimatiseren, maar al spoedig kan Monique haar oppakken. Beide ukkies zetten ‘m wel op een huilen, de gebruikelijke reactie. Daarna wordt Shannon binnen gebracht. Daar ik de cameraman ben voor de familie Meijn, al mijn focus op dit ‘tafereel’ Ook Shannon huilt, begrijpelijk, maar de Meijn-tjes ontfermen zich prima over hun dreumes.
Ik bespeur dat het tempo nu iets wordt opgeschroefd, want ik heb nog geen 3 minuten gefilmd, of ‘Huan’, de dochter van Theo en Ellen Smits komt binnen. Ook Huan laat haar waterlanders de vrije loop. Inmiddels zwelt het huilvolume aardig aan, want ook enkele moeders en grote zussen doen lekker mee. De volgende is Emma, dochter van Rene en Helen. Zij heeft de best ontwikkelde stembanden en houdt dit volume ook aardig lang vol. En dan....... is het onze beurt. Nog geen minuut na Emma, wordt onze Yu binnen gebracht. Richard is al aan het filmen als na enig snuffelwerk, Nicky Yu in haar armen mag sluiten. Ook Yu zet het op een huilen, dus we hebben een aardig orkest aan de gang.

Al spoedig vinden de eerste meiden enige rust bij hun nieuwe ouders en als we, na ongeveer een half uur de kamer een beetje hebben aangedweild, vertrekken we met de bus richting het hotel.

Het is nu inmiddels 19.30 uur, Yu is al weer een paar uur bij ons. Ze heeft al wat gegeten en gedronken. Zelfs zo veel, dat er ook weer wat is geretourneerd. Geen probleem, de lakens die duidelijk gemarkeerd zijn, worden in no-time verwisseld. Heel langzaam begint ze te wennen aan haar nieuwe familie Zojuist hebben we haar zelfs net aan het lachen gekregen. Weliswaar ingehouden, maar toch. Tijd voor mij om nu af te ronden. We hebben over een uur nog een formulieren meeting en ik wil de resterende tijd nog even benutten om Yu in slaap te kunnen wiegen.

Tot gauw.

Jap, Nicky en Fu

PS. Deze maal heb ik deze tekst niet nagelezen op ‘ZpelVoutte’, sta er maar niet te lang bij stil als er iets raars aan zinnen is geconstrueerd

  • 20 November 2005 - 12:25

    Erik, Lieke En Libin:

    Allereerst van harte proficiat met jullie dochter Yu.
    Geweldig om jullie ervaringen te lezen. Ik krijg er kippevel van en kijk met spanning uit naar onze overdracht over een week in hetzelfde Guangzhou. Geweldig ook om te lezen dat jullie het kindertehuis mogen bezoeken. Lijkt me heel apart en indrukwekkend. Hopenlijk krijgen wij ook nog zo'n goed bericht.
    Heel veel sterkte en geluk en we spreken/mailen.

    Groeten,
    Erik, Lieke en Libin

  • 20 November 2005 - 13:04

    Markus & Mary:

    Prachtig, gefeliciteerd met jullie dochter, en wat is Yu gelukkig (ze weet het nog niet!) dat ze in zo'n prachtgezin terechtkomt. Opdat jullie samen gelukkig zullen zijn en vol levensmoed naar elkaar toe groeien, zullen wij vanavond (terwijl het buiten mottert en het nu toch wel gaat winteren) een glaasje heffen op deze verchineesde Verburgjes. Maar: 3 vrouwen onder 1 dak, wat een bont gekakel gaat dat geven in Den Ilp??!!
    Cheers!

  • 20 November 2005 - 13:23

    Theyo:

    Jap, Nicky en Fu,

    Van harte gefeliciteerd met jullie nieuwe dochter Yu.

    We wensen jullie gezamenlijk een lang en gezond leven en hopen Yu snel eens te komen bewonderen.

    Theo & Yolande

  • 20 November 2005 - 13:41

    Ronnie, BAs, Siebe, Lieke En Marjolein:

    Hoi lieve mensen,

    Gefeliciteerd met jullie meisje !
    Wat een geluk nu Yu echt bij jullie is.
    Jap, Nicky en Fu en Yu,
    heel veel geluk en liefde
    samen toegewenst !

    Dikke kus van ons

  • 20 November 2005 - 13:42

    Carlos:

    Yu are in our arms
    Yu are so beautiful
    Yu complete us
    Yu are a family now...
    Yu! Yu! Yu! Yu!

  • 20 November 2005 - 13:57

    Toine:

    Nicky, Fu en Jap, van harte gefeliciteerd met jullie dochter en zus Yu! Yu, jij heel veel liefde, geluk en plezier samen met Nicky, Fu en Jap toegewenst! Toine

  • 20 November 2005 - 14:40

    Chris En Berna En Kids:

    Wowwwwww..waterlanders hier, Jap en Nicky en Fu ontzettend gefeliciteerd met jullie dochter..pfff wat toch een prachtige belevenis, genieten hoor.

  • 20 November 2005 - 15:56

    Peter, Mieke, Boris En Danja:

    Gefeliciteerd met jullie dochter Yu. We hebben het vanmorgen op de koffie bij ma en Wim gevierd. We leven met jullie mee! Welkom in de familie, Yu!

  • 20 November 2005 - 16:55

    Monique,:

    Van harte gefeliciteerd met jullie prachtige dochter en Fu jij ook gefeliciteerd met je zusje ik wens jullie een hele fijne tijd toe en ga maar lekker genieten van jullie meiden.

  • 20 November 2005 - 18:31

    Toine En Boukje:

    van harte gefeliciteerd. En dat je er maar heel veel plezier van mag hebben

  • 20 November 2005 - 18:32

    HANS & JOYCE:

    WE OMARMEN JULLIE VIERTJES !!
    VAN HARTE EN YU WELKOM IN ONS MIDDEN

  • 20 November 2005 - 18:39

    Jan, Linda, Milou En Yulin:

    Van harte gefeliciteerd met jullie dochter Yu!
    Vol ontroering lezen het verslag van de overdracht.
    Geweldig!!!
    We wensen jullie heel veel geluk.
    Liefs van ons allemaal

  • 20 November 2005 - 20:08

    Bas Loovens:

    Hallo FAMILIE Verburg,

    Van harte gefeliciteerd met Yu. Wat hartverwarmend om te lezen hoe dit allemaal verlopen is. Het is fijn om te lezen dat Yu al een beetje aan het ontdooien is. Het zal voor Yu ook zeker niet gemakkelijk zijn.

    Heel veel plezier en geluk met zijn vieren.

    Bas Loovens en Susanne van Tuijl

  • 20 November 2005 - 21:34

    Jack:

    Nicky, Jap en Fu,

    Van harte gefeliciteerd met jullie dochter en zusje Yu!

    Ik hoop dat jullie met z'n viertjes heel gelukkig zullen zijn en veel plezier aan elkaar zullen hebben!!

  • 20 November 2005 - 21:46

    Ger En Monique:

    Jap, Nicky, Fu en Yu,
    Gefeliciteerd!! Geniet er lekker van.
    Groetjes van ons allemaal.

  • 20 November 2005 - 21:50

    Tjerk Bijlsma:

    Jap, Nicky, Fu en nu ook Yu!!

    Van harte gefeliciteerd met dit super moment. Erg leuk dat wij dit ook op deze manier kunnen mee maken. Ga daar vooral mee door.

  • 21 November 2005 - 07:52

    Kees Steeman:

    Hoi Jap, Nicky en Fu,
    van harte gefeliciteerd met jullie tweede dochter en zusje. Wat moet dat zowel voor jullie drieen als voor Yu een geweldig emotioneel moment zijn geweest. Ik hoop dat jullie snel met elkaar vertrouwd raken en een fijne tijd in China door kunnen maken. Veel geluk samen!!

  • 21 November 2005 - 07:56

    Arnoud En Ira:

    Beste Nicky & Jap,

    Van harte gefeliciteerd. Het is erg leuk om jullie verhaal te mogen lezen. Wij wensen jullie heel veel geluk en gezondheid toe met jullie dochter.

    Groeten,

    Arnoud en Ira

  • 21 November 2005 - 08:05

    Ike:

    Hi Jap en Nicky, wat een gave fotos en verslagen weer....is bijna niet bij te houden wat een waterval aan anekdotes! Verbaasd me dat je overal kennelijk zo makkelijk online kunt komen...maar belangrijker: wat een lief meissie die Yu zeg, erg aandoenlijk de foto's met haar Nicky en haar, en Yu met haar grote zus...echt een familieplaatje....veel plezier nog. Groet vanuit werkzaam NL.... Ike

  • 21 November 2005 - 09:43

    Anne-Marie, Erwin, Milou En Bo:

    Hallo Jap, Nicky en Fu!!
    Van harte gefeliciteerd met de komst van Yu in jullie gezin. Super, twee heerlijke meiden!! Intens en met ontroering jullie verhalen gelezen en prachtige foto's bekeken. Geniet van deze bijzondere tijd!!!
    Heel veel liefs van
    Anne-Marie, Erwin, Milou en Bo

  • 21 November 2005 - 10:09

    Harm-Jan:

    Lieve Familie Verburg, heel erg gefeliciteerd met jullie klein spruit! Wat een mooi tafereel :-) Ik wens jullie heel veel geluk samen!
    Harm-Jan

  • 21 November 2005 - 19:43

    Joop, Mariet En Youri Berlijn:

    Prachtig, met toenemend kippenvel van blijde emoties jullie verslag gelezen. Van harte gefeliciteerd met jullie 2e dochterje Yu. Jullie verhaal doet ons weer terug denken aan de dag dat we onze eigen adoptie zoon kregen, inmiddels 12 jaar geleden. We wensen jullie heel veel geluk en plezier toe samen met jullie dochters.

    Groeten, Joop (collega Jap), Mariet en Youri

  • 21 November 2005 - 20:24

    Diederick:

    Wat een mooi reisverhaal en in het bijzonder de overdracht van jullie tweede meisje Yu! Hoe vindt Fu het allemaal zo'n zusje in het echt? Geniet van jullie nieuwe gezin!

Reageer op dit reisverslag

Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley

Verslag uit: China, Guangzhou

Actief sinds 30 Nov. -0001
Verslag gelezen: 661
Totaal aantal bezoekers 45249

Voorgaande reizen:

16 November 2005 - 01 December 2005

Mijn eerste reis

Landen bezocht: